any legal recourse if family member stop making payments on piece of furniture
You could sit on the floor. Or someone else could make the payments. Or you could pay cash for your furniture. Furniture isn't so expensive that you should have to rent it or borrow money at high interest rates to pay for it.