Legal Question in International Law in California

Enforceability of Foreign Language Contracts

What happens if someone who speaks only English signs a contract written French that was accompanied by an English translation, but didn't sign the English translation. The English translation states the contract was agreed/entered into, but there is no signature. Is that contract enforceable against the English speaker?

Thanks very much for any suggestions.


Asked on 9/24/08, 1:05 pm

2 Answers from Attorneys
Michael Stone Law Offices of Michael B. Stone Toll Free 1-855-USE-MIKE

Re: Enforceability of Foreign Language Contracts

I haven't read the contract, and It Depends, but in general somebody who signs a document is presumed to have read and understood it, absent factors such as duress, adhesion, etc.

Read more
Answered on 9/24/08, 1:23 pm
Johm Smith tom's

Re: Enforceability of Foreign Language Contracts

Most likely it is enforceable.

Read more
Answered on 9/24/08, 3:31 pm


Related Questions & Answers

More International Law questions and answers in California