My sister and I bought a property when I was still single, and now we're selling the property. Do I really need to change my name on the deed (is it required by law?) or can I just put AKA?
If you took title under your maiden name, you must set forth the name under which you originally took title (the maiden name) in any subsequent conveyance. See Civil Code section 1096. The escrow or title company handling the transaction can set up the documents to comply with the law if the need is pointed out to them.
I agree with Mr. Whipple. You don't change your name on the deed after you received it. I also hope the original deed was recorded.
Do whatever the escrow and title companies tell you to in this sale.