Is it possible to sign a short sale of a house I inherited back to myself?
You mean short-sell to yourself? Nothing illegal about it, but there is no way on earth the lender will approve it.
Your post does not make any sense.