how do I take off a tenant on a lease of party of two
While I am curious why you would want to do this, you could just cancel the first lease and issue a new one.
You can amend the lease agreement to provide that only one of the parties will be the tenant under the lease from the effective date of the amendment.