My lake has dead fish in it and they smell-can I be sued for this?
If the smell is offensive enough to your neighbors, then yes this is a possibility.
Possibly, but difficult to prove.