Can my name be taken off a birth certificate without my consent, even if, biologically, the child is not mine?
The answer to that is yes. The state's Registrar of vital statistics can do that. Further information is here. http://www.iowalegalaid.org/resource/how-do-i-make-changes-to-my-childs-birth-cert