Is there any rule or case law that would support having a non-attorney third party represent someone else in court proceedings?
NO. Either get an attorney or represent yourself. Many attorneys will offer you a free consultation. Regards,
That is called the unauthorized practice of law which carries penalties.
Contact me should you have a legal matter to discuss.