is it legal to hide a patient's prescription medication from them?
Depends on circumstances which would probably have to be extreme--If it is theirs, and it was given to them by their doctor, probably not You would probably need a judge's approval, and I have no idea what a judge would say---
This is not a question that can be answered easily----