how do i file for a seperation when my husband wont leave our house?
This can be a complicated answer, so I suggest you contact an attorney to discuss your particular situation, and options available to you. http://www.NYCDivorceCenter.com
Many times individuals wish to obtain a separation or divorce although he or she does not have the funds to leave the martial residence. I would suggest that you retain an attorney. I would also suggest that you make copies of all financial information including, but not limited to, income, asset, expenses and debt.
Mike.