Is there a way to enforce visitation when a parent does not actively or voluntarily see their children?
No. Periods of partial custody or visitation are rights not duties. That said of the other parent doesn't exercise partial custody that involves overnights child support maybe adjusted upward.
{John}