when a woman marries a man who is already paying child support does her income get factored into his payments
No. See the rules and statutes. You are not a parent of the child so your income does not count. Only the income or earning capacity of the child's parents, i.e., the father and mother.