I want to create a website that has very similar functionality to another website with some differences in design. Can I be sued for copyright infringement if they are too similar?
You could be sued, but the suit wouldn't have any merit. Don't worry about copyright problems.