is it illegal for jane doe to post john doe's name on a public forum after john doe has emailed jane doe and said some nasty things to jane doe and freely given his name through the email.
No.