Could we put a lien on a property (another property the owner owns) if we paid the owner's HOA past dues on a property that we purchased from foreclosure auction
Not until you obtain a judgment.