Legal Question in Entertainment Law in Illinois

This is a matter of local ordinance. Call the local police department and ask. It is that simple. By calling the police, and getting the name of the officer who answers you, you will know directly from the cops whether there is an ordinance prohibiting that and if they are enforcing it. You already know, it seems, that this is too small a bike for the highway in Illinois.