Is my supervisor allowed to sit in on my doctors visits?
If you allow them to, they can. If you refuse, then the doctor should not discuss any confidential matters in the Supervior's presence without yrou permission. The employer may nto make allowing the supervisor tot attend the docotr visit into a condition of paying for just WC claims. You should bring this to the attention of the attorney handling your work comp claim.
Good luck